Skip to main content
Character

Issun

Issun is a primary character in the action-adventure game Okami. A wandering artist of minuscule size, he travels alongside the wolf-incarnate sun goddess Amaterasu, serving as her guide and speaking on her behalf throughout their journey across Nippon. While generally perceived by outsiders as merely a tiny bouncing orb of green light, he is in fact a member of the diminutive Poncle folk and the heir to the Celestial Envoy lineage, whose sacred role is to depict the gods in paintings to restore mortal faith.


Overview

Issun is a primary character in the action-adventure game Okami. A wandering artist of minuscule size, he travels alongside the wolf-incarnate sun goddess Amaterasu, serving as her guide and speaking on her behalf throughout their journey across Nippon. While generally perceived by outsiders as merely a tiny bouncing orb of green light, he is in fact a member of the diminutive Poncle folk and the heir to the Celestial Envoy lineage, whose sacred role is to depict the gods in paintings to restore mortal faith.

Appearance

A tiny humanoid belonging to the Poncle race, Issun has black hair and is dressed in Japanese garments, boots, and a green cape. On his head rests a distinctive rounded hat crafted from a beetle shell, complete with antennae. Because of his diminutive stature, onlookers usually perceive him only as a hovering orb or bug radiating a green glow. He carries a small sword named Denkoumaru at his side.

Personality

Issun is brash, stubborn, and highly competitive, speaking in a rapid and spirited Edo dialect. Beneath his sharp tongue and cocky demeanor lies a staunch sense of chivalry and moral decency, making him quick to stand up for those in trouble. However, he also harbors an incorrigible weakness for beautiful women, frequently becoming hopelessly smitten and behaving in an overly lecherous manner whenever an attractive female is nearby.

Abilities

Issun is an exceptionally skilled painter possessing the divine talent of the Celestial Envoy, allowing him to paint the gods to spread and rekindle human faith. Despite his small frame, he is a nimble warrior capable of fighting with his sword, Denkoumaru. He possesses the ability to understand most animal speech, and by accurately interpreting Amaterasu's canine body language and facial expressions, he acts as her verbal translator and mouthpiece.

Background

Born in the northern lands as a member of the Poncle tribe, Issun is the scion of the Celestial Envoy lineage, a family charged with wandering the realm to illustrate deities and preserve spiritual reverence. Rather than immediately accepting this hereditary calling, he departed his homeland as an itinerant artist. His travels eventually brought him into contact with the resurrected sun goddess Amaterasu, whom he partnered with on her great pilgrimage to cleanse the land.

Relationships

Issun serves as the dedicated travel partner to the sun goddess Amaterasu. While he cannot literally comprehend her barks, he instinctively understands her thoughts through her physical expressions, building a strong bond of mutual trust. Toward alluring women encountered throughout their travels, such as the wood spirit Sakuya or the priestess Rao, he displays shameless infatuation and frequently attempts to court their favor.

Trivia

Because of his minuscule size and luminescent appearance, other characters often dismissively address him as a bug or a jewel beetle. His character concept and name draw direct inspiration from the traditional Japanese folktale hero Issun-boshi, substituting the fairy-tale protagonist's sewing needle with the blade Denkoumaru.