Skip to main content
Character

Kaja Bergmann

Kaja Bergmann is a prominent character in the anime and manga series Natsu no Arashi!. Originally a German exchange student residing in Japan during World War II, she became a ghost after being separated from her companion during the catastrophic Yokohama air raid. In the present era, she materializes at the retro cafe Hakobune in Yokohama. Reunited after sixty years with her close friend Sayoko Arashiyama, she plays a central role alongside the cafe's eclectic cast, navigating spectral mysteries and temporal excursions into the past.


Overview

Kaja Bergmann is a prominent character in the anime and manga series Natsu no Arashi!. Originally a German exchange student residing in Japan during World War II, she became a ghost after being separated from her companion during the catastrophic Yokohama air raid. In the present era, she materializes at the retro cafe Hakobune in Yokohama. Reunited after sixty years with her close friend Sayoko Arashiyama, she plays a central role alongside the cafe's eclectic cast, navigating spectral mysteries and temporal excursions into the past.

Appearance

She possesses the physical appearance of a young girl with vivid blue eyes and long silver-white hair.

Personality

Polite, composed, and well-mannered, she behaves like an aristocratic young lady, exuding a gentle grace reminiscent of traditional feminine ideals. She frequently acts as the sensible foil to Sayoko Arashiyama, scolding her for her wild antics. While she becomes intensely flustered and socially awkward when addressed by men, she holds a steadfast and pure devotion to Master Maruyama. Despite her tranquil composure, she has a relentless sweet tooth that instantly overwrites her refined persona into aggressive determination whenever confectionery is involved.

Abilities

She possesses a supernatural time-travel ability that activates by establishing a spiritual synchronization with a living human from the present day. Unlike Sayoko Arashiyama, her power functions under the strict limitation that her travel companion must be female. Beyond her spectral powers, she is also highly accomplished in classical Japanese dance.

Background

During the Second World War, she lived with her parents in the German residential quarter of Omori, Tokyo, and attended school alongside Sayoko Arashiyama. During the devastating Yokohama air raid, she was parted from both Sayoko and the man she loved, ultimately entering a state of spiritual detachment that rendered her a ghost. After sixty years of wandering, she arrived at the modern-day cafe Hakobune, where she was reunited with Sayoko.

Relationships

Sayoko Arashiyama is her closest friend dating back to their pre-war school days; despite constantly chiding her friend's recklessness, their relationship is deeply affectionate. Jun Kamigamo serves as her vital time-travel partner after an accidental leap inadvertently exposed Jun's female identity, prompting Kaja to vigilantly help protect the secret of her crossdressing. Furthermore, she harbors an unyielding romantic devotion toward the Hakobune's original manager, Master Maruyama.

Trivia

Although Sayoko attempts to justify her intense obsession with sweets as lingering trauma from wartime shortages and sugar scarcity, none of their fellow ghosts from the same era share this compulsion, suggesting it is purely her personal indulgence.