Skip to main content
Character

Saya Endou

Saya Endou is one of the central heroines in the manga and anime series Dagashi Kashi, created by Kotoyama. She is a classmate and longtime childhood friend of the protagonist, Kokonotsu Shikada, and practically runs her family's coffee shop, Cafe Endou. Amid a cast of eccentric and whimsical personalities, she functions as the primary voice of reason and the indispensable straight-faced foil to their antics.


Overview

Saya Endou is one of the central heroines in the manga and anime series Dagashi Kashi, created by Kotoyama. She is a classmate and longtime childhood friend of the protagonist, Kokonotsu Shikada, and practically runs her family's coffee shop, Cafe Endou. Amid a cast of eccentric and whimsical personalities, she functions as the primary voice of reason and the indispensable straight-faced foil to their antics.

Appearance

Saya has long, light brown hair worn in a one-length cut and secured with two hairpins to keep her fringe in place. Her facial features include distinctive sanpaku eyes and a prominent snaggletooth. She wears four piercings in her left ear. Physically, she has a slender frame with a flat chest, balanced by exceptionally long and shapely legs.

Personality

Saya is a sensible and caring person who readily acts as the practical anchor among her free-spirited peers. She harbors deep romantic feelings for Kokonotsu Shikada, yet struggles to be honest about them, often reacting with flustered jealousy. Highly self-conscious about her modest chest, she becomes visibly embarrassed whenever the subject arises. Though generally level-headed, she possesses a fierce temper when pushed and will physically knock sense into others to snap them out of despondency. Conversely, she is easily terrified by ghost stories and horror.

Abilities

Saya is a capable cafe operator who handles nearly every daily task at Cafe Endou on her own. Beyond her domestic efficiency, she exhibits an extraordinary innate gift for traditional playthings and retro games such as menko and kendama, demonstrating natural dexterity and sharp instincts that allow her to effortlessly defeat well-prepared opponents.

Background

Raised in a peaceful countryside town with her twin brother Tou Endou, Saya has maintained a close bond with Kokonotsu Shikada since childhood. While managing the daily affairs of her family's coffee shop alongside her school life, her quiet routine takes a lively turn after Hotaru Shidare arrives in town, sweeping her into numerous confectionery-themed adventures.

Relationships

Saya is devotedly enamored with Kokonotsu Shikada, though he remains completely oblivious to her evident affection. She forms a close friendship with Hotaru Shidare over their aligned wish to keep Kokonotsu in town, earning Hotaru's deep reverence and the masterly title of Saya-shi after defeating her at menko. Her twin brother, Tou Endou, readily sees through her feelings for Kokonotsu and often provokes her by commenting on her figure. She was also left in a state of dazed shock for an entire day upon discovering that Hajime Owari had been hired at the Shikada sweet shop.

Trivia

Fitting alongside her brother Tou (bean) and their establishment Cafe Endou (pea), her first name Saya corresponds to the Japanese word for pea pod. The respectful suffix -shi attached to her name by Hotaru Shidare originates from Hotaru treating her as a venerable master after being thoroughly outplayed in a traditional toy match.